in den ersten Stunden hatten wir Englisch Kommunikation. Montag erwähnte er dass er evtl. in dieser Woche noch einen Test schreiben müsste - aber vielleicht hätte er noch bis nächste Woche Zeit. Er meinte it's not a big deal ... aha, also pippieinfach, kein Thema zum Aufregen, very easy ...
So, heute nun meinte er, er müsse heute diese KLAUSUR schreiben, ganz einfach für uns ... ja klar ... es waren insgesamt 6 Seiten und englischer Lückentext, der so schnell gesprochen wurde und wo wir bis zu 6 Wörter einsetzen mussten ... also ich hab es nicht geschafft alle Lücken zu füllen, auch die anderen Aufgaben waren alles andere als voll einfach ... na auf diese Auswertung bin ich mal echt gespannt!
Dafür gab es heute die Klausur vom Fach Englisch Korrespondenz wieder - eins meiner beiden schlimmsten und schwersten Fächer und ich habe eine 4. Ich bin darüber total froh - denn es gab 2 x 4, 2 x 5 und sogar 2 x 6!!! Insgesamt stehe ich nun bei ihm als Zwischenzeugnisnote 3- was mir völlig ausreicht :-)
Dann gab es noch die Klausur vom anderen Horrorfach wieder . Englische Übersetzung von deutschen Texten ins Englische. Ich habe eine 1,2 ... boah, also wie ich das geschafft habe ist mir ein Rätsel, ich war schon im Test so gut und bin völlig von den Socken ;-)
meine Nachbarin hat bei Korrespondenz ne 6 und bei der Übersetzung ne 1 ... voll die krassen Unterschiede!!!
Heute regnet es in Strömen - mein Mann hat wohl die ganze Nacht nicht geschlafen, er fühlt sich total schlecht und ist jetzt die Kleine zur mathetherapie fahren gegangen und holt sie nachher auch ab. Dafür wird er das Training nicht schaffen - logo.
Morgen haben wir zwei weitere Klausuren ... Handelskorrespondenz und Übersetzung Englisch zu Deutsch ... und dann hab ich wenigstens den 3. Oktober frei (Feiertag hier in Deutschland)